Song : jeevan ke safar meN raahii
Film : Munimji (1955)
Singer : Kishore Kumar
Lyricist : Sahir Ludhianvi
Music Director : S. D. Burman
Starring : Dev Anand, Nalini Jaywant, Pran, Nirupa Roy, Ameeta
Notes : Madan Mohan was S. D. Burman's assistant in this movie. It is believed that this song was composed by him.

Radd-e-amal

chand kaliyaaN nashaat kii chun kar
muddatoN mahv-e-yaas rahataa hooN
teraa milanaa Khushii kii baat sahii
tujh se mil kar udaas rahataa hooN

[nashaat=joy; mahv-e-yaas=lost in sorrow/disappointment]

Added information about a few more books on Sahir's songs. I want to thank Sunil Bhatt, a huge Sahir fan, for sharing this information with us. He maintains a blog on Sahir at http://sahir-ludhianvi.blogspot.com/

Jaag Uthe Khwab Kayi (Hindi) by Sahir Ludhianvi
Paperback, Publication Year - 2010
 Publisher: Penguin Books India Pvt. Ltd.

Main Pal Do Pal Ka Shaayar Hoon by Sahir Ludhianvi
Hardcover, Publication Year - 2011
Publisher: Star Publications (Pvt.) Ltd., 4/5 Asaf Ali Road, New Delhi 110 002
 
Sahir Ludhianavi Hit Filmi Geet (Hindi) by Ganga Prasad
Paperback, Publication Year - 2005
Publisher: Manoj Publications

Song : kaase kahooN man kii baat
Film : Dhool Ka Phool (1959)
Singer : Sudha Malhotra
Lyricist : Sahir Ludhianvi
Music Director : N Dutta

Faraar

apane maazii ke tasavvur se hiraasaa hooN maiN
apane guzare hue ayyam se nafarat hai mujhe
apanii bekaar tamannaoN pe sharmiNdaa hooN maiN
apanii besud ummiidoN pe nidaamat hai mujhe

[maazi=past; hiraasaa=troubled; ayyam=days; besud=senseless/useless]

mere maazii ko aNdhere meN dabaa rahane do
meraa maazii merii zillat ke sivaa kuchh bhii nahiiN
merii ummiidoN kaa haasil merii kaavish kaa silaa
ek benaam aziiyat ke sivaa kuchh bhii nahiiN

[aziiyat=torment; kaavish=research]

kitanii bekaar ummiidoN kaa sahaaraa lekar
maiN ne aiwaan sajaaye they kisii kii Khaatir
kitanii berabt tamannaazoN ke maabham Khaake
apane KhwaaboN me.m basaaye the kisii kii Khaatir

[aiwaan=palace; berabt=unfulfilled; maabham=hidden; Khaake=sketches]

mujhase ab merii mohabbat ke fasaane na poochho
mujhako kahane do ke maiN ne uNheN chaahaa hii nahiiN
aur vo mast nigaaheN jo mujhe bhool gaiiN
maiN ne un mast nigaahoN ko saraahaa hii nahiiN

mujhako kahane do ki maiN aaj bhii jii sakataa hooN
ishq naakaam sahii zindagii naakaam nahiiN
unako apanaane kii Khvaahish uNheN paane kii talab
shauq bekaar sahii sai-Gam aNjaam nahiiN

[sai-Gam=to be sad]

vahii gesoo vahii nazar vahii aarid vahii jism
maiN jo chaahooN ki mujhe aur bhii mil sakate haiN
vo kaNval jinako kabhii munake liye khilanaa thaa
unakii nazaron se bahut door bhii khil sakate haiN

[aarid=lips]

Movie: Pyaasa
Singer(s): Mohammad Rafi
Music Director: S. D. Burman
Year: 1957
Picturized on: Guru Dutt

ye haNsate huye phool ye mahakaa huaa gulshan
ye rang meN aur noor meN Doobii hu_ii raaheN
ye phooloN kaa ras pee ke machalte hue bhaNware
maiN dooN bhii to kyaa dooN tumheN
ai shoKh nazaaroN
le de ke mere paas kuchh aaNsoo haiN kuchh aaheN

Songs added:
Gham is qadar baDhe ke maiN ghabaraa ke pii gayaa
tang aa chuke haiN kashmakash-e-zindagii se ham
ye haNsate huye phool ye mahakaa huaa gulshan